Cyclocane

( cyclocane is a CYCLOne and hurriCANE tracker by hayley )

Hurricane Watch - SAN JUAN PR

The following text has been formatted to (hopefully) be easier to read and scan. You can also view the original format.

**Bandas de lluvia continuan produciendo inundaciones por lluvia en Puerto Rico debido a la Tormenta Tropical Isaias**

000
WTCA82 TJSJ 301908
HLSSPN
PRZ001>013-VIZ001-002-301815-

Comunicado Local sobre Tormenta Tropical Isaias Advertencia Intermedia Numero 9A
Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR AL092020
140 AM AST jueves 30 de julio de 2020

Este producto cubre el area de Puerto Rico y las Islas Virgenes
Estadounidenses

Bandas de lluvia continuan produciendo inundaciones por lluvia en
Puerto Rico debido a la Tormenta Tropical Isaias

INFORMACION NUEVA

RESUMEN DE LA SITUACION

Un Aviso de Tormenta Tropical permanece en efecto para Puerto Rico y
las Islas Virgenes Estadounidenses. El radar Doppler y observaciones
recientes de las bandas de lluvia moviendose a traves de Puerto Rico
con fuerte lluvia y rafagas de viento fuertes alrededor de 50 mph.
Se han observado acumulaciones de lluvia totales entre 2 a 6 pulgadas
de lluvia en las ultimas 6 horas, resultando en escorrentias excesivas
con inundaciones de rios, riachuelos y areas con drenaje pobre. Rondas
adicionales de lluvia fuerte contribuiran a un potencial mayor
de inundaciones repentinas amenazantes a la vida y deslizamientos de
lodo, al igual que inundaciones de rios. Condiciones maritimas y costeras
peligrosas continuaran a medida que el sistema se desplace hacia el
oeste-noroeste a traves del este del Caribe y al sur de las islas locales.
Se pronostica que estas condiciones persistan por lo menos esta noche,
pero la lluvia debera comenzar a disminuir mas tarde esta tarde.

IMPACTOS POTENCIALES

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS

PROXIMA ACTUALIZACION

El proximo comunicado local sera emitido por el Servicio Nacional de
Meteorologia de San Juan PR a alrededor de 2 PM AST, o mas temprano
si las condiciones del tiempo lo ameritan.


000
      WTCA82 TJSJ 301908
      HLSSPN
      PRZ001>013-VIZ001-002-301815-
      
      Comunicado Local sobre Tormenta Tropical Isaias Advertencia Intermedia Numero 9A
      Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR AL092020 
      140 AM AST jueves 30 de julio de 2020
      
      Este producto cubre el area de Puerto Rico y las Islas Virgenes 
      Estadounidenses
      
      **Bandas de lluvia continuan produciendo inundaciones por lluvia en 
      Puerto Rico debido a la Tormenta Tropical Isaias**
      
      INFORMACION NUEVA
      -----------------
      
      * CAMBIOS A VIGILANCIAS Y AVISOS:   
        - Ninguno
      
      * VIGILANCIAS Y AVISOS ACTUALES:   
        - Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para Puerto Rico y las
        Islas Virgenes Estadounidenses.
      
      * INFORMACION DE LA TORMENTA:       
        - Alrededor de 190 millas al oeste de San Juan PR o alrededor de 
          260 millas al oeste de San Thomas   
        - 18.1 N 68.9 O  
        - Intensidad de la tormenta 60 MPH      
        - Movimiento hacia el noroeste o 310 grados a 20 mph
      
      
      RESUMEN DE LA SITUACION
      -----------------------
      
      Un Aviso de Tormenta Tropical permanece en efecto para Puerto Rico y 
      las Islas Virgenes Estadounidenses. El radar Doppler y observaciones 
      recientes de las bandas de lluvia moviendose a traves de Puerto Rico 
      con fuerte lluvia y rafagas de viento fuertes alrededor de 50 mph. 
      Se han observado acumulaciones de lluvia totales entre 2 a 6 pulgadas 
      de lluvia en las ultimas 6 horas, resultando en escorrentias excesivas 
      con inundaciones de rios, riachuelos y areas con drenaje pobre. Rondas 
      adicionales de lluvia fuerte contribuiran a un potencial mayor 
      de inundaciones repentinas amenazantes a la vida y deslizamientos de 
      lodo, al igual que inundaciones de rios. Condiciones maritimas y costeras 
      peligrosas continuaran a medida que el sistema se desplace hacia el 
      oeste-noroeste a traves del este del Caribe y al sur de las islas locales. 
      Se pronostica que estas condiciones persistan por lo menos esta noche, 
      pero la lluvia debera comenzar a disminuir mas tarde esta tarde.
      
      
      IMPACTOS POTENCIALES
      --------------------
      
      * INUNDACIONES: 
      Protejase para inundaciones amenazantes a vida teniendo posibles impactos 
      a traves de Puerto Rico y las Islas Virgenes Estadounidenses. Posibles 
      impactos incluyen:   
          - Inundaciones mayores por lluvia pudieran requerir desalojos y 
            rescates.
          - Rios y sus tributarios podrian desbordarse rapidamente en 
            multiples lugares. Riachuelos, quebradas, canales, arroyos, y 
            badenes pudieran tornarse peligrosos. En las areas montanosas, 
            escorrentias destructivas pudieran correr rapidamente sobre los 
            valles mientras aumentan susceptiblemente los deslizamientos de 
            rocas y deslizamientos de lodo. Los sistemas de control de 
            inundaciones y barreras pudieran afectarse.
          - Inundaciones pueden afectar estructuras dentro de comunidades 
            multiples, algunas estructuras pudieran tornarse inhabitables o 
            arrastradas. Algunos lugares donde ocurran inundaciones pudieran 
            cubrir las areas de escape. Calles y estacionamientos pudieran 
            convertirse en rios con agua en movimiento. Las condiciones en las 
            carreteras pudieran tornarse peligrosas. Varias calles y puentes 
            pudieran cerrarse.
      
      * VIENTO:  
      Protejase para vientos peligrosos teniendo posibles impactos a traves de
      Puerto Rico y las Islas Virgenes Estadounidenses, Culebra y Vieques. Estos 
      impactos incluyen:  
          - Algun dano a techos y materiales de revestimiento, asi como danos 
            a terrazas, cortinas, garajes y almacenes. Algunos edificios
            pudieran experimentar fallas en ventanas, puertas y puertas de
            garajes. Casas moviles danadas, especialmente las que no esten 
            ancladas a tierra. Objetos sin asegurar de poco peso pudieran
           convertirse en proyectiles peligrosos.
          - Numerosos arboles grandes caidos o arrancados de raiz, pero 
            mayormente en lugares donde arboles no sean muy profundos. 
            Varias verjas y rotulos de carreteras arrancados por el viento.
          - Varias carreteras intransitables debido a escombros grandes, y 
            mas frecuentes dentro de areas urbanas o boscosas. Algunos de los 
            puentes, puentes elevados y rutas de acceso estaran 
            intransitables.
          - Perdidas dispersas del servicio de energia electrica o 
            comunicaciones.
      
      * TORNADOS: 
      Protejase para tornados amenazantes a vida teniendo posibles 
      impactos a traves de Puerto Rico y las Islas Virgenes 
      Estadounidenses, Culebra y Vieques.
        - La ocurrencia de tornados dispersos podria intervenir con la 
        ejecucion de los planes de emergencia durante eventos tropicales.
        - Algunos lugares podrian experimentar danos de tornado, con 
        algunos lugares con danos considerables, perdida de energia 
        electrica, y fallas en las comunicaciones.
        - Localizaciones podrian tener techos removidos de la estructura 
        de las casas, casas moviles demolidas, vagones volcados, arboles 
        grandes caidos o arrancandos de raiz, vehiculos volteados y 
        embarcaciones pequenas sacudidas bruscamente.
      
      * MAREJADA CICLONICA: 
      Se anticipa poco o ningun impacto en este momento a traves de Puerto
      Rico y las Islas Virgenes Estadounidenses.
      
      
      MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS
      ----------------------------------
      
      * DESALOJOS: 
      No regreses a las areas desalojadas hasta que los vientos peligrosos
      disminuyan y las aguas inundadas afecten.
      
      * INFORMACION ADICIONAL: 
      - Para informacion sobre preparativos apropiados refierase a 
      ready.gov
      - Para informacion sobre crear un plan de emergencia refierase a 
      getagameplan.org
      - Para informacion sobre preparativos de desastre refierase a 
      redcross.org
      
      PROXIMA ACTUALIZACION
      ---------------------
      
      El proximo comunicado local sera emitido por el Servicio Nacional de 
      Meteorologia de San Juan PR a alrededor de 2 PM AST, o mas temprano 
      si las condiciones del tiempo lo ameritan.
      
      $$
[source]


Hurricane Forecast   |   Tropical Storm Risk   |   Hurricane Spaghetti Models   |   Cyclone and Hurricane Names

Cyclocane   |   National Hurricane Center   |   Joint Typhoon Warning Center   |   Japan Meteorological Agency

site by Hayley Croft

Want to help support this site?

Make a monthly donation or a one-time donation to help support ongoing costs with Cyclocane.

Play solitaire and track all of the cyclocane storms at the same time at Hurricane Solitaire.